イベント・講座
EVENT

さくらフェスタは、子ども運営委員会の企画により、
この3月に高校を卒業する仲間たちを元気に明るく送り出すイベントです。

テーマは「希望の光！」今日ここに集まってくれた子どもたちは、
自分の才能を発揮して、思いっきり自己表現します。

どなたでも参加できます。ぜひ応援に来てください！

●今年のプログラム～
☆開会式　（１４：３０～１４：３５）
☆オープニングパフォーマンス　（１４：３５～１４：５０）
「千葉明徳高等学校書道部」

☆卒業生応援ライヴ　（１４：５０～１６：２０）
①　卒業生を送るステージ
「dayBreak」
「正体自明」
「侃々諤々（かんかんがくがく）」

②　卒業生によるラストステージ
「Unknown」
「えりまきレトリバー」

☆フィナーレ　・閉会式 （１６：２０～１６：３０）
・・・卒業生に送る言葉・・・

※当イベントは定員80名程度とし、感染防止対策をしっかりと施しながら行います。
ご観覧の方はマスクの着用、咳エチケット、こまめな手指消毒等、
ご協力いただきますよう、お願いいたします。

※今後の感染症状況によりましては、
直前でもイベントが中止となる場合がございますので、
あらかじめご了承ください。

千葉市子ども交流館　市政100周年　カウントダウン事業　『千葉市の今昔をもっと知ろう』チラシPDF（280kb）

２０２１年１月１日に、千葉市が誕生して１００回目の誕生日を迎えます。
記念期間を目前にして、本市の成長の歩みを振り返りましょう！

内　容 　☆昔の写真や映像を視聴し、今と昔の様子を見て見ましょう。
　　　　 ☆クイズ形式で、千葉市を再発見しましょう。　
　　　　（１回目と２回目は同じ内容です。 ）

講　師 　 ☆齊藤 和範 先生 　 茨木　 強 先生
（ NPO法人 郷土ちばに学び親しむ会 ）

【5階交流スペースではパネル展示開催中です】

千葉市子ども交流館の音楽スタジオを利用している中高生バンドが中心となり、日頃の練習の成果を披露してくれる音楽イベントです。
 
出演バンドが決定しました！（12/11）
 
 

14:30～ＧＵＥＳＴ　濵津美穂さん

「生まれ育った船橋で、誰もが知るアーティストになる！」という夢を掲げ、
千葉県船橋市を中心に活動中。
アンデルセン公園や飲食店での企画Live、公民館コンサート、船橋市場の盆踊り大会、市民まつりに出演する等、船橋市内のイベントに出演。
船橋市消防局音楽隊の定期演奏会にゲストシンガーとして過去2回出演。
音楽イベントふなばしミュージックストリートでは宣伝部長を勤める。
千葉市を拠点とするバレーボールチーム
千葉ZELVAのチームソングを制作・歌唱。

進行：子ども運営委員会

見学はどなたでもご自由にご覧いただけます。
皆様で応援に来てください。

【中・高校生のためのプラネタリウムコンサート】
＜凄いぞ！高校生パワー＞
千葉市子ども交流館で活動中の高校生が千葉市科学館で大活躍します！
星空の下、高校生の演奏をお楽しみください！

このコンサートは、千葉市科学館の協力のもと、無料でご鑑賞いただけます。

【出演バンド】
・「もっと素直ならいいのに」
　　１　秒針を噛む（ずっと真夜中でいいのに）
　　２　サターン（ずっと真夜中でいいのに）

・「犬猿」
　　１　A Whole New World（アラジン）
　　２　点描の歌（Mrs. GREEN APPLE）

・「ANNA SATO」
　　１　僕らが見たくて探した星だ（オリジナル）
　　２　カナリア（米津玄師）　

【観覧ご希望の方】
・１２月１２日よりきぼーる３階子ども交流館で事前予約受付中。
　お電話、ご来館にてお願いいたします。
・当日券はがある場合は、朝９時より７階千葉市科学館で配布します。
　（事前予約で満席になった場合は当日券はございません）
・途中退室はできませんのでご注意ください。

場所　　きぼーる７階 千葉市科学館 プラネタリウム
定員　　１００名　
対象　　小中高生と保護者（未就学児は保護者同伴）

お問い合わせ：千葉市子ども交流館　０４３－２０２－１５０４
千葉市科学館へのお問い合わせはご遠慮ください。

※１２月１９日（土）は千葉市科学館が高校生無料開放日です。ぜひご利用ください。

子育てふれ愛フェスタ2020チラシPDF版（1.2M）

★千葉市子ども交流館の入館には登録が必要です。（当日登録可）
★参加費はすべて無料です。

【イベントにおける新型コロナウイルスの感染防止対策】
●入館時には、３階入り口にて検温と健康状態の確認をさせていただき、
必ず石鹸での手洗いとマスク着用をお願いします。
●館内では随所に手指消毒用アルコールを設置していますのでご利用ください。
●各施設にはサーキュレーターや空気洗浄機を設置して、定期的に空気循環を行っています。
●12時30分～14時の間は、一時閉館し、施設内を消毒します。
●各プログラムは、それぞれの感染防止対策を施した内容・参加条件となっていますので、
その旨ご理解・ご承知いただいた上でご参加ください。
●発熱症状があるなど体調がすぐれない方は、参加をご遠慮いただきますようお願いいたします。

千葉市子ども交流館は「千葉市新型コロナ感染症対策取組宣言の店」
「千葉市コロナ追跡サービス」に登録しています。

世界でたった一人の、スポーツスタッキング＆ジャグリングパフォーマーであるSEOPPIこと瀬尾剛選手が、
アリーナを舞台にそのスピードのある素晴らしい技の数々を披露します。
また親子での体験コーナーもあります。体験は先着10名様程度になります。

【時間】11:00～12:00（途中休憩あり・5分間空気循環）
【場所】3階アリーナ
【対象】指定なし（未就学児は保護者同伴）
【定員】当日先着80名　※10:30よりアリーナで受付ます。
　　　　「スポーツスタッキング体験」先着10名をご希望の方は受付時にお申し付けください。

※スポーツスタッキングは、カップをピラミッド状に積んだり崩したりする速さを競う新スポーツです。

テレビ、舞台で活躍中のマジシャン、アンディ先生による、
子どもの気持ちに合わせた、不思議で楽しいマジックショーです。
様々なスタイルで繰り広げられる技の数々に、びっくり、ハラハラ、ドキドキ。
ぜひご家族揃ってお楽しみください。

【時間】15:00～16:00（途中休憩あり・5分間空気循環）
【場所】3階アリーナ
【対象】指定なし（未就学児は保護者同伴）
【定員】当日先着80名　※14:30よりアリーナで受付ます。

色を使っていろいろな遊びを体験します。
好きな色をまぜて新しい色を作ってみたり、色のグラデーションを使って
絵を描いてみたり、自由な発想で色あそびを楽しみます。
この機会に、ぜひご家族でご参加ください。

【時間】①10:00～11:00　②11:00～12:00
【場所】4階多目的室
【対象】2歳以上の親子（未就学児は保護者同伴）
【定員】各回4組・当日先着順 　※各回30分前よりエントランスで受付

不要になった段ボールとペットボトルのキャップを使って、
自分だけのシューティングゲーム盤を作ります。
出来たゲームは興奮さながら親子で対決して楽しめます。
ご家族でぜひご参加ください。

【時間】①10:30～11:30　②14:30～15:30
【場所】4階工房
【対象】4歳以上の親子（未就学児は保護者同伴）
【定員】各回4組（または8名）・当日先着順 　※各回30分前よりエントランスで受付

※本講座は感染症予防のため、参加人数を制限して開催いたします。
尚、今後の状況により講座が中止となることもございますので、あらかじめご了承ください。
 

子どもたちの森公園は子ども達が「自分の責任で自由に遊ぶ」ことをモットーに。
工具や自然の素材等を使って自分のしたいことを実現できる遊び場になっています。
木に登ったり、落ち葉にうもれたり、泥遊びしたり、マシュマロ焼いたり…
森からの贈り物を使ってみんな「やってみたい！」を体験しよう！

交通手段:千葉都市モノレール（葭川公園駅～動物公園駅）
動物公園駅から徒歩２５分

集合: 9:30 千葉市子ども交流館3階ロビー

解散: 16:00 千葉市子ども交流館3階ロビー

参加費（交通費）：小学生　320円　中高生　630円
※参加費は往復の交通費として頂きます。
当日、フリー切符を購入しますのでSuicaのご利用は
ご遠慮頂いています。現金をご持参下さい！！

持ち物:　お弁当、おやつ、飲み物、敷物、リュック
　　　　帽子、軍手、着替え、タオル、
　　　　汚れてもよい運動靴、（サンダル不可）
　　　　虫よけ、ゴミ袋（スーパーの袋など）
　　　　雨具（おりたたみ傘、カッパなど）
　　　　マスク、消毒液（必要であれば）

・引率の職員にお伝えしたいこと、遠足に関するご質問は
　お気軽にご連絡ください。

千葉市科学フェスタ2020（PDF）

千葉市科学フェスタ2020を代表する2日間のイベントです。
ワークショップやサイエンスカフェ、科学工作教室など多彩な科学イベントが
きぼーるに大集合します。

千葉市子ども交流館のアリーナにもたくさんのブースが出展されますが、
入場には「ちば電子申請サービス」による事前申込が必要です。

尚、「千葉市科学フェスタ2020」に関するお問い合わせは、
下記までお願いいたします。

千葉市科学フェスタ事務局 (千葉市科学館内)
千葉県千葉市中央区中央4丁目5番1号　きぼーる7階～10階
Tel: 043-308-0511 (代表) 9:00～17:00
Fax: 043-308-0520
「千葉市科学フェスタ」ウェブサイト

★子ども交流館へのお問い合わせはご遠慮ください。★

千葉市科学フェスタ2020（PDF）

千葉市科学フェスタ2020を代表する2日間のイベントです。
ワークショップやサイエンスカフェ、科学工作教室など多彩な科学イベントが
きぼーるに大集合します。

千葉市子ども交流館のアリーナにもたくさんのブースが出展されますが、
入場には「ちば電子申請サービス」による事前申込が必要です。

尚、「千葉市科学フェスタ2020」に関するお問い合わせは、
下記までお願いいたします。

千葉市科学フェスタ事務局 (千葉市科学館内)
千葉県千葉市中央区中央4丁目5番1号　きぼーる7階～10階
Tel: 043-308-0511 (代表) 9:00～17:00
Fax: 043-308-0520
「千葉市科学フェスタ」ウェブサイト

★子ども交流館へのお問い合わせはご遠慮ください。★

「絵が上手く描けるようになるちょっとしたテクニック」を学び、
創造する意欲や表現力を高めましょう。これであなたも未来のまんが家！！

「自分のキャラクターを描こう！」
プロフィールから自分のキャラを考えよう！

講師：あべかよこ先生

桑沢デザイン研究所でグラフィックデザインを学び、デザイン制作会社に入社。
イラストや漫画を描き、雑誌のマンガ賞に応募、
青年誌で賞にかがやき、その後デビュー。
著書…マンガ「はじめて家を建てました！」 他

★ただいま、感染症対策を講じながら開館しております。
　入館前には「検温」「健康チェック」のご協力と
　マスクの着用、咳エチケット、こまめな手洗いにも
　ご協力いただきますようお願いいたします。

★講座は13:15から開始いたします。
　入館前に「検温」「健康チェック」が必要ですので、
　参加予定の方は、時間に余裕を持ってお越しください。

★「検温」「健康チェック」は12:45より行っております。

子ども向けプログラミング道場「CoderDojo」が子ども交流館にやってくる！！
ちょっとお兄さんお姉さんのジュニアメンターといっしょにプログラミングで遊ぼう！

子どもたちによる子どもたちのためのプログラミング教室です
「scratch」を使っていっしょにゲームを作ろう！

●入館には子ども交流館への登録が必要となります。
●３階受付にて、当日登録可能

■　初心者クラス「ねこにげゲーム」

【時間】13：15～14：45
【募集】5 名　満席となりました
【対象】・小学校3年生以上　・一度もパソコンでscratch を体験したことがない人
【申し込み方法】7/9（木）9:00よりお電話でお申し込みください。

参加される方は、当日の健康チェックにご協力ください。
健康チェックは3階エントランスにて12:45より行っております。
講座に遅れが出ないよう、時間に余裕を持ってお越しください。

■　初級クラス「ブロックくずしゲーム」

【時間】16：15～17：45
【募集】5 名
【対象】・小学校3年生以上　・ちょっとパソコンができる人
【申し込み方法】7/9（木）9:00よりお電話でお申し込みください。

参加される方は、当日の健康チェックにご協力ください。
健康チェックは3階エントランスにて12:45より行っております。
講座に遅れが出ないよう、時間に余裕を持ってお越しください。

このイベントは　「CoderDojo若葉若松」　「サクラテンペスタ」との共催イベントです。

「絵が上手く描けるようになるちょっとしたテクニック」を学び、
創造する意欲や表現力を高めましょう。これであなたも未来のまんが家！！

「有名人の似顔絵を描こう！」
特徴をつかんで有名人の似顔絵を描こう！

講師：あべかよこ先生

桑沢デザイン研究所でグラフィックデザインを学び、デザイン制作会社に入社。
イラストや漫画を描き、雑誌のマンガ賞に応募、
青年誌で賞にかがやき、その後デビュー。
著書…マンガ「はじめて家を建てました！」 他

★ただいま、感染症対策を講じながら開館しております。
　入館前には「検温」「健康チェック」のご協力と
　マスクの着用、咳エチケット、こまめな手洗いにも
　ご協力いただきますようお願いいたします。

★講座は13:15から開始いたします。
　入館前に「検温」「健康チェック」が必要ですので、
　参加予定の方は、時間に余裕を持ってお越しください。

★「検温」「健康チェック」は12:45より行っております。

中央消防署協力のもと緊急車両の見学を通して、千葉市の消防力を学びながら、
地域の防火防災に関心を持つ機会を提供します。
同時に短時間救命講習を受講し参加証をいただきしょう！
救命講習は感染症予防のため、受講者１人１体のマネキンを使用いたします。

夏休みの宿題にぜひご参加ください！

※感染症予防対策として、少人数開催、救命講習はマネキン１人１体、
「指令センター」の見学はありません。

※今後の感染症の状況によりましては、中止となる場合もございます。
　あらかじめご了承ください。

【持ち物】
マスク、筆記用具、水筒、必要であればカメラ(撮影できる場所は限られています。)
服装はスカート不可。動きやすい服装。

【当日スケジュール（予定）】

9:15 交流館集合　点呼のあと出発（徒歩）
9:30 中央消防署到着
　↓　　　短時間救命講習受講
11:00
　↓ 署内、緊急車両見学
12:10
12:15 中央消防署出発
12:30 交流館到着　解散

【申し込み方法】
8月1日（土）9:00より下記QRコード、
または応募フォームからお申し込みください。

こちらの応募フォームからどうぞ

「絵が上手く描けるようになるちょっとしたテクニック」を学び、
創造する意欲や表現力を高めましょう。これであなたも未来のまんが家！！

「シャッフル4コマを描こう」
初めてでも面白い4コママンガが描けるよ！

講師：あべかよこ先生

桑沢デザイン研究所でグラフィックデザインを学び、デザイン制作会社に入社。
イラストや漫画を描き、雑誌のマンガ賞に応募、
青年誌で賞にかがやき、その後デビュー。
著書…マンガ「はじめて家を建てました！」 他

★ただいま、感染症対策を講じながら開館しております。
　入館前には「検温」「健康チェック」のご協力と
　マスクの着用、咳エチケット、こまめな手洗いにも
　ご協力いただきますようお願いいたします。

★講座は13:15から開始いたします。
　入館前に「検温」「健康チェック」が必要ですので、
　参加予定の方は、時間に余裕を持ってお越しください。

★「検温」「健康チェック」は12:45より行っております。

公立高校の入学試験関係で、公立高校が休校となるこの日に
3on3バスケット高校生大会を開催いたします！

・高校生男子、高校生女子、それぞれ総当たり戦で行います。
・審判、テーブルオフィシャルもお願いいたします。
・優勝チームには「ちょっとだけ」賞品が贈られます。
・「ちょっとだけ」参加賞もあります。
・チーム数が揃わない場合は開催を中止する場合があります。ご了承ください。
・開催最低チーム数　男子2チーム、または女子2チーム
　（男子1チーム、女子1チームしか申し込みがなかった場合は、両チームの承諾のもと練習試合となります）

【持ち物】
　・運動に適した服装（ユニフォームがあるチームは持参してください）
　・バスケットシューズ　または屋内用の滑らないシューズ
　・汗ふきタオル
　・水分補給用の飲みもの

千葉市子ども交流館のアリーナが一日限定で映画館になります♪
ＤＶＤなどデジタルな映像とは一味違う、
カタカタカタとかわいい音のする昔なつかしい映写機で映画を楽しみましょう！

★この映画上映会は、「ちばぎんフィルムライブラリー」のご協力を得て
開催いたします。

【お願い】
・当日9:00より、きぼーる3階子ども交流館受付にて配布いたします。
・アリーナ内でのご飲食はできません。
・上映中はお静かにお願いします。
・上映中の入退場も自由に行えます。
・携帯電話、アラームなどは音の出ないように
　設定をしてください。

【上映スケジュール】
①１３：００～１３：２０
『ねずみくんのチョッキ』
お母さんの編んでくれたねずみくんにピッタリのチョッキ。いろいろな動物がやってきて着てみます。ついにはぞうさんまでやってきました・・・。

② １３：３０～１４：００
『くまのプーさん　プーさんとはちみつ』
ハチミツの大好きなプーさん、みつばちのあとをつけて巣のある木を見つけましたが、みつばちの大ぐんにひどい目にあわされて・・・。

③ １４：１０～１４：５０
『はれときどきぶた』
主人公は小学3年生。彼のとりえは元気なこととと、日記を毎日かかさずつけることです。ところが、その日記が彼をとんでもないことにまきこんでいきます・・・。

④１５：００～１５：２５
『タマ＆フレンズ３丁目物語タマが生まれた時の話/タマとポチの大冒険』
〈タマが生まれた時の話〉たけしくんのおばあちゃんの家で生まれた５ひきのねこのなかに、あたまとシッポにぶちのもようがあるねこがいました・・・。
〈タマとポチの大冒険〉タマはとなりのトウフやさんポチとなかよしになり、いつもいっしょにいろいろな事件をおこします・・・。

⑤１５：３５～１６：００
『タマ＆フレンズ３丁目物語)　ぼくの大切なもの/不思議なともだち』
〈ぼくの大切なもの〉たけしくんは宿題の作文にタマとなかまのことを書きました。おいてある作文をタマがみようとすると・・・。
〈不思議なともだち〉ある日３丁目にふしぎなねこがやってきました。タマたちはなかよくなろうとするのですがなかなかうまくいかず・・・。

パラリンピック200日前を迎えるにあたり、小中学校の授業で行っているオリンピック・パラリンピックの学習を体験することで、パラスポーツの魅力をみんなで感じましょう！

【内　容】
①体験！パラスポーツ
　シッティングバレーボールとボッチャをルールを工夫して楽しく体験します。参加者同士でチームを組んで交流戦なども行います。

②踊ろう！東京五輪音頭－２０２０－
　踊り方を覚え、みんなで楽しく踊ります。

【講　師】　千葉市立小・中学校の先生方
【参加費】　無料
【持ち物】　上履き、タオル、飲み物（水分補給）
【参加費】　無料

共催 ： 千葉市教育委員会

税金ってなに？
どこにどんな風につかわれるの？

税にくわしい専門の講師が、税金の種類、納め方・使いみちなどを
楽しくお話してくれます。
（保護者の方もぜひご参加ください）

【講師プロフィール】
髙橋　功(たかはし　いさお)先生
●税理士
●葛城中学校区青少年育成委員会会長

昔なつかしいお正月あそびを通じて、世代間の交流をはかります。
交流館にちなんだオリジナルかるたで、かるた大会も開催します。

【ジャンボかるた大会】
時間　
①10:30～11:30　②13:00～14:00　
対象
A.未就学児の部
B.小学生の部
定員　各回15名
出場希望の方は各回30分前にアリーナ内の受付けにお越し下さい。

【ものづくり】
時間　10:00～16:00（12:00～13:00はお休み）
対象　小学1年生以上
内容　身近なものを使ってコマを作ります。他にもあるかもね？お楽しみに！
※　材料がなくなり次第終了させていただきます。

【本・まんがクイズ大会】
時間　13:30～16:00
対象　子ども交流館使用カードをお持ちのお子さま
内容　子ども交流館のクラブ活動である「図書クラブ」の
　　　子ども達から、館内にある本、まんが、絵本、図鑑
　　　から楽しいクイズが出題されます。
　　　手づくりのステキな景品もプレゼントされます！

【お正月あそび】
時間　10:00～16:00
対象　3歳以上
内容　・ジャンボ福笑い　・羽根つき
　　　・けん玉　・コマ回しなどであそべます。
コマ回し、けん玉はボランティアの先生が上手な遊び方を教えてくれます。

※混雑している場合はお待ちいただく場合があります。

千葉市子ども交流館の音楽スタジオを利用している中高生バンドが中心となり、日頃の練習の成果を披露してくれる音楽イベントです。

出演バンドが決定しました！（12/3）

13:00～ 「気まぐれモル質量」
13:20～ 「SHAKUNAGE」
13:40～ 「R１５４９」
14:00～ 「Un Known」
14:20～ 「サニーサイドアップ」
14:40～ 「Aster」
15:00～ 「many half」
15:20～ 「松尾 一輝」
15:40～ 「高嶺のライチ」
16:00～ 「えりまきレトリバー」

進行：子ども運営委員会

見学はどなたでもご自由にご覧いただけます。
皆様で応援に来てください。

【中・高校生のためのプラネタリウムコンサート】
＜凄いぞ！高校生パワー＞
千葉市子ども交流館で活動中の高校生が千葉市科学館で大活躍します！
星空の下、高校生の演奏をお楽しみください！

このコンサートは、千葉市科学館の協力のもと、無料でご鑑賞いただけます。

【出演バンド】
・もっと素直ならいいのに
・えりまきレトリバー
・ANNA SATO

【観覧ご希望の方】
・１１月１４日よりきぼーる３階子ども交流館で事前予約受付中。お電話、ご来館にてお願いいたします。
・当日券は、きぼーる3階子ども交流館受付にて当日９：００より１５：００まで整理券を配布します。１５：００以降はきぼーる７階千葉市科学館へお越しください。
　（事前予約で満席になった場合は当日券はございません）
・１５：３０からの入場はできません。
・途中退室はできませんのでご注意ください。

場所　　千葉市科学館 ７階 プラネタリウム
定員　　２００名　
対象　　小中高生と保護者（未就学児は保護者同伴）

お問い合わせ：千葉市子ども交流館　０４３－２０２－１５０４
千葉市科学館へのお問い合わせはご遠慮ください。

※１２月２１日（土）は千葉市科学館が高校生無料開放日です。ぜひご利用ください。

「つくる・あそぶ・つながる未来」をテーマとし、
様々な分野のファシリテーターが提案する新しい遊びや
学びのワークショップを通じて、創造力や表現力を育てます。

今回は大人気「みんなで作ろう、紙コップオブジェ」の他、
「キッズ・フリーマーケット」を開催いたします！

ぜひご家族でお立ち寄り下さい。

※　「きぼーる・子どもミュージアム」に参加されるお子さまは
「千葉市子ども交流館使用カード」のご提示が必要です。
「使用カード」をお持ちでない方は、当日、申請書のご記入をお願いいたします。

【みんなで作ろう、紙コップオブジェ】
　
時間　　　13:00～16:00（最終受付15:30）
対象　　　子ども交流館に登録をしているお子様とその保護者
申し込み　当日参加です。きぼーる1階アトリウムへお越しください。

【プログラミングチャレンジ】

ロボットのプログラマーを体験しませんか︕︖

＜Codey rockyプログラミングコーナー＞

プログラミングロボット「cordy rocky（コーディーロッキー）」を
使って、ミッションをクリアーしていくコーナーです。
みなさんはcordy rockyのプログラマーとなって、タブレットを使って
プログラムを作らなくてはいけません。
さあ、キミはミッションをクリアできるかな︕︖

はじめてプログラミングをするお友だち、ウェルカムです︕

じかん︓１かい40分（全４かい）
スタートじかん︓13:00〜、13:45〜、14:30〜、15:15〜
さんか⽅法︓当⽇現地での予約制です。
たいしょう︓6さい以上（保護者同伴可）
ていいん︓1かいあたり6⼈（保護者含まず）

＜mTiny とあそぼうコーナー＞

mTiny（エムタイニー）は４さいからあそべる、やさしいロボットです。
あそびながらプログラミングをおぼえよう。みんな会いにきてね︕

さんか⽅法︓じゆうさんか
たいしょう︓４さい以上（保護者同伴可）

時間　　　13:30～15:30
対象　　　子ども交流館に登録をしているお子様とその保護者
定員　　　10組
※　出店のお申し込みはしめきりました。

アレルギーっ子の「わくわくクッキング」
みんなで一緒にごはんをつくろう！

主催:NPO法人千葉アレルギーネットワーク

食物アレルギーがあるとなかなか外での冒険が難しいですが、
１食くらい自力で賄える力を身につけてほしいと企画しました。

今回は管理栄養士さんや学生ボランティア、スタッフが見守ります。

内容
①看護師さんから食物アレルギーについてのお話しを親子で聞く。

②食物アレルギーのことに詳しい管理栄養士さんから、
食品表示や買い物のしかたについての話を親子で聞く。

③子どもだけでグループになり学生ボランティアと一緒にメニューを考える。
（基本は卵・乳・小麦除去、プラスそのグループの子どもの
アレルゲン除去のメニューをみんなで考えます）

④メニューに基づいて学生ボランティアと一緒に買い物に行く。
（会場そばにスーパーがあります）

⑤グループごとにクッキング

⑥試食

お申し込みは下記からお願いいたします。

アレルギーっ子の「わくわくクッキング」申し込みフォーム

★「NPO法人千葉アレルギーネットワーク」にお申し込みされた方と合わせて、
　応募多数の場合は抽選となります。

★お申し込みに関するお問合せ
千葉市子ども交流館　電話　043-202-1504

★講座内容に関するお問合せ
NPO法人千葉アレルギーネットワーク　電話　070-5019-3998

主催　NPO法人千葉アレルギーネットワーク
佐倉市西志津8-11-2
070-5019-3998
http://www.chiba-allergynet.jp/

★千葉市子ども交流館の入館には登録が必要です。（当日登録可）
★参加費はすべて無料です。
★加曽利貝塚PR大使「かそりーぬ」も来るよ！一緒に写真を撮ろう！
　（加曽利貝塚PR大使かそりーぬは、イベント開催中に色々な所をお散歩しています。）

ＮＨＫの幼児向け番組やしまじろうシリーズでおなじみの「のぶりん」こと
小嶋信之さんによる、ふれあい運動遊びのコーナーです。
いつも笑顔で明るいのぶりんさんと、たくさん体を動かしたり、
ホンワカしたりと、楽しい時間を一緒に体験しましょう。

ＮＨＫＥテレの幼児向け番組の出演や、ももいろクローバーＺの知育番組の
プロデュースなどで大人気の創作あそびの達人「たにぞう」さん。
このコーナーでは、歌やダンス、絵本を題材に親子で楽しめる
パフォーマンスを披露してくれます。

不要になったペットボトルとトイレットペーパーの芯を利用して可愛い輪投げを作ります。
ボトルには好きな絵や模様を描いたりして、小さな子どもも楽しめるエコおもちゃの完成です。

家庭で不要になった絵本を交換できるコーナーです。
大切にしていた絵本もリサイクルすることで、長く人々に愛されていきます。
この機会にまた新たな物語に出会ってみてはいかがですか？

テレビ出演も多い「スポーツスタッキング世界チャンピオン」の瀬尾剛選手が、
そのスピードのある華麗な技を披露、親子での体験コーナーもあります。
この機会にぜひ挑戦してみてください。
※スポーツスタッキングは、カップをピラミッド状に積んだり
　崩したりする速さを競う新スポーツです。

ちば・こくごふれあいの会の先生方のアドバイスのもと、
あたたかい思いがたくさんつまった絵手紙作りに挑戦します。
この機会に、ぜひご家族や友だち同士での絵手紙の交流を試みてみませんか？

「薬はお茶やジュースで飲んではいけないの？」
「薬を飲む時の食前、食間、食後ってどれくらいのこと？」

お薬についての素朴な疑問を、小中学校で学校衛生にかかわっている学校薬剤師さんが
実験を交えてお薬のことを分かりやすくお話します！

保護者の方もぜひご参加ください！

主催　（一社）千葉市薬剤師会　学薬委員会

◆講座内容のお問合せは下記までお願いいたします。
「千葉市薬剤師会　学薬委員」
電話　043（242）8193

◆講座内容以外のお問合せは下記までお願いいたします。
千葉市子ども交流館
電話　043（202）1504 FAX 043（202）1503

子どもたちの森公園は子ども達が「自分の責任で自由に遊ぶ」ことをモットーに。
工具や自然の素材等を使って自分のしたいことを実現できる遊び場になっています。
木に登ったり、落ち葉にうもれたり、泥遊びしたり、マシュマロ焼いたり…
森からの贈り物を使ってみんな「やってみたい！」を体験しよう！

交通手段:千葉都市モノレール（葭川公園駅～動物公園駅）
動物公園駅から徒歩２５分

集合: 9:30 千葉市子ども交流館3階ロビー

解散: 16:00 千葉市子ども交流館3階ロビー

参加費（交通費）：小学生　320円　中高生　630円
※参加費は往復の交通費として頂きます。
当日、フリー切符を購入しますのでSuicaのご利用は
ご遠慮頂いています。現金をご持参下さい！！

持ち物:　お弁当、おやつ、飲み物、敷物、リュック
　　　　帽子、軍手、着替え、タオル、
　　　　汚れてもよい運動靴、（サンダル不可）
　　　　虫よけ、ゴミ袋（スーパーの袋など）
　　　　雨具（おりたたみ傘、カッパなど）

【お願い】
・ご参加される方は下記「アレルギー申告書＆緊急連絡先」をご提出ください。

「アレルギー申告書＆緊急連絡先」ワード版　　「アレルギー申告書＆緊急連絡先」PDF版

【ご注意ください】
・たき火でマシュマロ、ウィンナー等を焼いて食べます。
　食物アレルギーがご心配な方は、食材についてお問い合わせください。

【アレルゲンとなる食材】豚肉、小麦、大豆、ゼラチン
【使用予定食材】ウィンナーソーセージ、クラッカー、マシュマロ

原材料・成分をPDFで見る

・引率の職員にお伝えしたいこと、遠足に関するご質問は
　お気軽にご連絡ください。

【開催趣旨】
　今、あなたのまわりに、傷付いた小さな心を抱えたまま毎日を過ごしている子どもはいませんか。
自らの生きづらさにふたをして、必死に子どもと向き合おうとしているお母さん、お父さんはいませんか。

子どもをめぐる痛ましい事件が後を絶ちません。
これ以上、誰1 人として悲しい思いをしてほしくありません。
国連「子どもの権利条約」日本批准25周年の今年、「子ども」をキーワードにして、
様々な分野の人たちと共に、一歩でも二歩でも更なる歩みを進めましょう。

「ちばこどもおうえん広場」は、子どもたちが休日の1 日を楽しく過ごし、
自分たちが多くの大人に守られていることを実感できるように、
また、おとなたちは、専門家、市民、行政が連携を深めることで、
「子どもの虐待防止と救済支援、自立支援」へのより大きなちからをつけることを願って実施します。

【プログラム】
9:40 オレンジバイクツーリング出発（市役所前）
10:00　オープニング　　　
10:10　第16 回千葉県子どもの人権懇話会
　　　 基調講演　大久保真紀さん
　　　 パネルディスカッション
12:30 人権懇話会終了
13:00　情報展示ブースツアー・交流
13:30 荒牧みっちゃんとあそぼう！
14:30 子どもたちの ステージ発表
16:20 エンディング

【午前の部】
「第16 回　千葉県子どもの人権懇話会」
子どもの虐待―わたしのSOS に気づいてほしい！
　　～子どもの声にどう応えるか！～

★参加方法　当日　3階アリーナへお越しください。

★基調講演
講師：大久保真紀さん（朝日新聞社編集委員）
★提言
・坂田学美さん
　　 （ 児童家庭支援センター・旭ヶ丘 主任相談員）
・英( はなぶさ) 一馬さん
　　（ 中核地域生活支援センター・海匝ネットワーク 所長）
それぞれのセンターでの児童虐待問題への取り組みと対応の課題についてのお話をいただきます。
★パネルディスカッション
コーディネーター：米田 修（こども人権ネットちば事務局長）

大久保真紀さんプロフィール
1987 年、朝日新聞社入社。著書に「買われる子どもたち」
「こどもの権利を買わないで～プンとミーチャのものがたり」「児童養護施設の子どもたち」など。
2018 年に出版した「ルポ児童相談所」（朝日新書）は、「すべては子どものため」と自らを奮い立たせ、日夜飛び回る児童相談所の職員のルポ。

【午前の部】
「荒牧みっちゃんとあそぼう！」ワークショップ

お申し込みは上記QRコードからお申し込み下さい。

荒牧光子さん
「遊び塾はらっぱ」主宰

このイベントのお問い合わせは下記までお願いいたします。
（千葉市子ども交流館へのお問合せはご遠慮ください。）

主催事務局
NPO 法人 ちばこどもおうえんだん内
ちばこどもおうえん広場実行委員会
〒263-0051 千葉市稲毛区園生町1107-7　
TEL:043-205-4046 FAX:043-205-4046
E-mail:chiba.kodomo_ohendan@fuga.ocn.ne.jp

異年齢によるスポーツ交流を通じて、自主性・協調性を養います。
今年は親子でできる「親子でうんどうあそび」や
子どもが参加する「卓球大会」、「ドッジボール大会」、
中高生対象の「バスケットボール３on３大会」を行います！

■「親子でうんどうあそび」（事前申し込みが必要です）

・時間 　　 10:00 ～12：00
・対象　　　3歳～6歳までの親子　（小学生以上の兄妹のご参加は要相談）　　　
・内容　　　跳び箱、鉄棒、マット運動、平均台
・定員　　　30組
　　　　　　お父様との参加も大歓迎です！

【講師】山本泰子先生（千葉市スポーツコーチャー）　
　　　　宍倉裕子先生（千葉市スポーツコーチャー）

【持ち物】うわばき、水分補給用の飲み物、汗ふきタオル

【申し込み方法】9月12日（木）9:00からお電話、ご来館で承ります。

■「卓球大会」（事前申し込みが必要です）

・時間 13:30 ～15：00
・対象 小学1年生以上（シングルス）
・定員 16名

【持ち物】うわばき、水分補給用の飲み物、汗ふきタオル、ラケット
【申し込み方法】9月12日（木）9:00からお電話、ご来館で承ります。
　
 

■「バスケットボール３on３大会」（受付は終了しました。）

・時間 13:30 ～15：00
・対象 中学生男子、中学生女子、高校生男子、高校生女子

【持ち物】バスケットシューズ、水分補給用の飲み物、汗ふきタオル
【申し込み方法】9月12日（木）9:00から電話、来館で承ります。
※1チーム4人～5人のメンバーでお申込ください。
※審判、オフィシャルのお手伝いをお願いいたします。
※チーム数が揃わない場合は開催を中止させていただく場合があります。

■「ドッジボール大会」（定員に達しない場合は、当日も受け付けます）

・時間 15:00～16：30
・対象 A 小学生の部　　Ｂ　中高生の部
・定員 40名　

【持ち物】うわばき、水分補給用の飲み物、汗ふきタオル
【申し込み方法】9月12日（木）9:00から電話、来館で承ります。
（定員に達しない場合は、当日も受け付けます）

※上履きをご持参ください。

「つくる・あそぶ・つながる未来」をテーマとし、
様々な分野のファシリテーターが提案する新しい遊びや
学びのワークショップを通じて、創造力や表現力を育てます。

今回は大人気「みんなで作ろう、紙コップオブジェ」の他、
プログラミング体験コーナー「君の手でロボットを動かそう！」を開催いたします！
ぜひご家族でお立ち寄り下さい。

※　「きぼーる・子どもミュージアム」に参加されるお子さまは
「千葉市子ども交流館使用カード」のご提示が必要です。
「使用カード」をお持ちでない方は、当日、申請書のご記入をお願いいたします。

【みんなで作ろう、紙コップオブジェ】

時間　　　13:00～16:00（最終受付15:30）
対象　　　子ども交流館に登録をしているお子様とその保護者
申し込み　当日参加です。きぼーる1階アトリウムへお越しください。

【プログラミング体験コーナー「君の手でロボットを動かそう！」】

■ロボットで遊ぶ
ボール型のロボット「SpheroMini」を体験いただけるコーナーです。
自由にプログラミングを試していただけるほか、顔の表情でSpheroを動かすPKゲームや
Spheroを使ったビリヤードなど、ミニゲームを用意しております。

参加方法　自由参加
対象　　　6歳以上（未就学児は保護者同伴）

■プログラミング体験レッスン
レッスン形式でプログラミングを体験頂けるコーナーです。
プログラムを作り「mBot」という車型ロボットを特設コースで走らせます。
君のプログラムでロボットをゴールさせる自信はありますか？

レッスン時間　各40分
開始時間　　　13:00～、13:45～、14:30～、15:15
参加方法　　　当日現地での予約制です。きぼーる1階アトリウムへお越しください。
対象　　　 8歳以上（保護者同伴可）
定員　　　　　1レッスンあたり6名（保護者含まず）　　　

・協賛　SB C＆C株式会社
・運営　I Lab U　（あいらぼゆー）　　　　　　

ボッチャとは２チームに分かれ、白いボールに赤と青、
それぞれ６球ずつのボールを投げたり、転がしたり、
他のボールに当てたりしていかに近づけるかを競うスポーツで、
パラリンピックの正式種目に認定されています。
親子での参加も大歓迎！ゲーム感覚で体験できます。ぜひこの機会にどうぞ！

｢こどものまちＣＢＴ｣は、開催前の企画段階から、
子どもが主体的に関与し、子どもたちだけで市役所をはじめ、お店や会社などを運営する「ごっこ遊び」の集合体として“まち”を運営します。

参加する子どもたちは、“まち”のお店や会社で働き、
対価として”まち”の中だけで通用するお金”カフェ”を使った買い物や
ＣＢＴ市長選挙などの疑似社会体験をする中で、
協働作業や協議による課題解決を通して、
社会へ参加することを学ぶプログラムです。

主催　千葉市こどものまちＣＢＴ実行委員会
webサイト　http://www.c-b-t.net/
　
問い合わせ　千葉市こども企画課：043-245-5673

｢こどものまちＣＢＴ｣は、開催前の企画段階から、
子どもが主体的に関与し、子どもたちだけで市役所をはじめ、お店や会社などを運営する「ごっこ遊び」の集合体として“まち”を運営します。

参加する子どもたちは、“まち”のお店や会社で働き、
対価として”まち”の中だけで通用するお金”カフェ”を使った買い物や
ＣＢＴ市長選挙などの疑似社会体験をする中で、
協働作業や協議による課題解決を通して、
社会へ参加することを学ぶプログラムです。

主催　千葉市こどものまちＣＢＴ実行委員会
webサイト　http://www.c-b-t.net/
　
問い合わせ　千葉市こども企画課：043-245-5673

｢こどものまちＣＢＴ｣は、開催前の企画段階から、
子どもが主体的に関与し、子どもたちだけで市役所をはじめ、お店や会社などを運営する「ごっこ遊び」の集合体として“まち”を運営します。

参加する子どもたちは、“まち”のお店や会社で働き、
対価として”まち”の中だけで通用するお金”カフェ”を使った買い物や
ＣＢＴ市長選挙などの疑似社会体験をする中で、
協働作業や協議による課題解決を通して、
社会へ参加することを学ぶプログラムです。

主催　千葉市こどものまちＣＢＴ実行委員会
webサイト　http://www.c-b-t.net/
　
問い合わせ　千葉市こども企画課：043-245-5673

「自分のキャラクターを描こう！」
プロフィールから自分のキャラを考えよう！

「絵が描けるようになるちょっとしたテクニック」を学び、創造する意欲や表現力を高めます。

講師：あべかよこ先生

桑沢デザイン研究所でグラフィックデザインを学び、デザイン制作会社に入社。
イラストや漫画を描き、雑誌のマンガ賞に応募、
青年誌で賞にかがやき、その後デビュー。
著書…マンガ「はじめて家を建てました！」 他

子ども向けプログラミング道場「CoderDojo」が子ども交流館にやってくる！！

「scratch」を使って、自分だけのゲームを作ってみよう！

このイベントは「CoderDojo」との共催です。

子ども向けプログラミング道場「CoderDojo」が子ども交流館にやってくる！！

「scratchジュニア」にさわって、プログラミングを知ろう！

このイベントは「CoderDojo」との共催です。

★9:00から3階受付で参加券を配布します。

「有名人の似顔絵を描こう！」
特徴をつかんで有名人の似顔絵を描こう！

「絵が描けるようになるちょっとしたテクニック」を学び、創造する意欲や表現力を高めます。

講師：あべかよこ先生

桑沢デザイン研究所でグラフィックデザインを学び、デザイン制作会社に入社。
イラストや漫画を描き、雑誌のマンガ賞に応募、
青年誌で賞にかがやき、その後デビュー。
著書…マンガ「はじめて家を建てました！」 他

NPO法人ちば環境情報センターの協力のもと
豊かな生き物を育む谷津田の自然の中で種まきから収穫まで、
一年を通して米作りの体験ができます。
もしかしたら、そこに住んでいる生き物たちとも触れ合えるかも・・・？
さぁ、ホタル舞う田んぼで、仲間たちとお米作りを体験してみよう！

【活動予定日】

８月１０日（土）　かかし作り、鳥よけテープ張り
９月　７日（土）　コシヒカリの稲刈り、オダ掛け（１５時まで）
９月２１日（土）　コシヒカリの脱穀
１０月１９日（土）古代米の稲刈り、オダ掛け（１５時まで）
１１月　２日（土）古代米の脱穀
１１月１６日（土）もみすり
１２月１４日（土）収穫祭・もちつき

※日程は、天候やお米の生育状況で変更になる場合がありますので事前にご確認ください。

【場所】千葉市緑区下大和田谷津田
　　　　ちばフラワーバス中野操車場下車　徒歩5分

お申込み、お問い合わせは
千葉市子ども交流館　043-202-1504 までお願いいたします。

「絵が描けるようになるちょっとしたテクニック」を学び、創造する意欲や表現力を高めます。

「シャッフル4コマを描こう」
初めてでも面白い4コママンガが描けるよ！

講師：あべかよこ先生

桑沢デザイン研究所でグラフィックデザインを学び、デザイン制作会社に入社。
イラストや漫画を描き、雑誌のマンガ賞に応募、
青年誌で賞にかがやき、その後デビュー。
著書…マンガ「はじめて家を建てました！」 他

囲碁を学びたい初心者に基本的なルールを教えます。
また、初級者には問題を通して、技能上達を目指します。

18歳までの囲碁に興味のある方は誰でも申し込み
ができます。

内容　1．囲碁を学びたい初心者に基本的なルールを教える。
　　　2．初級者には問題を通して、技術上達を目指す。
　　　3．対局を通じて礼儀と技能を学び、親睦を深める。

講師　日本棋院・囲碁サロン千葉中央

囲碁を学びたい初心者に基本的なルールを教えます。
また、初級者には問題を通して、技能上達を目指します。

18歳までの囲碁に興味のある方は誰でも申し込み
ができます。

内容　1．囲碁を学びたい初心者に基本的なルールを教える。
　　　2．初級者には問題を通して、技術上達を目指す。
　　　3．対局を通じて礼儀と技能を学び、親睦を深める。

講師　日本棋院・囲碁サロン千葉中央

毎年恒例になりました子ども交流館のなつまつり！
今年も縁日、フードコーナーを用意しています。
まつりの最後は盆ダンスでしめくくりましょう！

ゆかたや夏のよそおい、大歓迎！

【えんにち】
①10時30分～12時30分
②13時30分～15時
・参加費　無料
・対象　3歳以上（未就学児は保護者同伴）
☆射的 ☆飛ばして鳴らそう　☆ヨーヨーつり
◎絵本交換会　◎オリジナルしおり作り　など
◎のついているものは11：00～となります。

※景品が無くなり次第、終了させていただく場合がございます。
※各終了時間20分前から、受付をお休みさせていただきます。

【盆ダンス】
・時間　①13時～13時30分　　②15時30～16時
・参加費　無料
☆みんなが知っていて、テレビでおなじみのあのダンスや
　なつまつりにピッタリの盆踊りをいっしょに踊りましょう♪
　振付をお教えしながら踊るので、どなたでもご参加いただけます！
　浴衣など夏のよそおいでのご参加も大歓迎です！

【フードコーナー】
・時間　11時～16時
☆いなりずし　　150円
☆やきそば　　　250円
☆からあげ　　　100円
☆菓子パン　　　100円

フードコーナーで販売する食品の原材料、成分につきましては下記をご確認ください。

※商品が売り切れ次第、終了させていただきます。
※小銭のご用意をお願いいたします。

日本女子バスケット最高峰の「ＪＸ-ＥＮＥＯＳサンフラワーズ」を有するJXTGグループが、社会貢献活動の一環として、地域の方々とのコミュニケーションを深めるとともに、バスケットボールの振興に力を注ぐことを目的として、1995年から行っているバスケットボールクリニックです。

この度、千葉市子ども交流館を会場に
「1Dayクリニックコース」を開催していただけることになりました！
ＪＸ-ＥＮＥＯＳサンフラワーズを引退した選手が中心となったコーチ陣のご指導の下、楽しみながらバスケットボールの上達を目指しましょう！

【持ち物】
　運動ができる服装
バスケットシューズ
水分補給用の飲み物　
※室内用のマイボールをお持ちの方は
　ご持参ください

【練習内容】
・アイスブレイク／ウォーミングアップ（ボールなし）
・ボールハンドリング
・基本姿勢・フロントターン・リバースターン
・シュートの見本・説明
・その場でひとりシュート
・3か所からのシュート（クリーンシュート）
・ドリブル　など　（内容は変更する場合があります。）

※チーム単位でのお申込みはできません。
　個人でのお申込みをお願いいたします。

※来場者傷害保険に加入しております。
※活動中撮影した画像をJXTGグループ、千葉市子ども交流館のホームページに掲載させていただく場合があります。あらかじめご了承ください。
※講座中、保護者の方は4階、5階からのご見学となります。講座終了後はアリーナでの記念撮影等が可能です。

千葉市子ども交流館の音楽スタジオを利用している中高生バンドが中心となり、
日頃の練習の成果を披露してくれる音楽イベントです。
見学はどなたでもご自由にご覧いただけます。
皆様で応援に来てください！

場　所　　千葉市子ども交流館3階アリーナ（中央公園から変更となりました。）

出演バンド、演奏順が決定しました！

13:00 clarus

13:20 サニーサイドアップ

13:40 りを

14:00 Shym2

14:20 HEATSTROKE

14:40 えりまきレトリバー

15:00 有田千夏

15:20 Kerberos

15:40 Brick Strais

進行: 子ども運営委員会

NPOちば教育夢工房の先生方が教えてくれます！
主に国語・生活科・社会科関連の宿題相談ができます。
他には絵日記・作文・感想文・自由研究の相談もできます。

※事前に「相談票」に記入していただきますと、
　すぐに相談できます。
　事前申し込みをして、当日お持ちください。

相談票PDF(プリントアウト後手書き用)　　　相談票ワード(ワード入力後プリントアウト用)

【NPOちば教育夢工房　プロフィール】

千葉市の明日を担う子どもたちに対して、
「わかる授業　楽しい教室　夢広がる学校」づくりに向けて、教育振興に関する事業を行い、
千葉市教育の充実と向上に寄与することを目的として活動しています。

NPOちば教育夢工房の先生方が教えてくれます！
主に国語・生活科・社会科関連の宿題相談ができます。
他には絵日記・作文・感想文・自由研究の相談もできます。

※事前に「相談票」に記入していただきますと、
　すぐに相談できます。
　事前申し込みをして、当日お持ちください。

相談票PDF(プリントアウト後手書き用)　　　相談票ワード(ワード入力後プリントアウト用)

【NPOちば教育夢工房　プロフィール】

千葉市の明日を担う子どもたちに対して、
「わかる授業　楽しい教室　夢広がる学校」づくりに向けて、教育振興に関する事業を行い、
千葉市教育の充実と向上に寄与することを目的として活動しています。

東京ガス夏休み特別講座
「電気をつくってみよう！～燃料電池のひみつ～」

夏休み恒例の東京ガスとの学習教室です。
身近なエネルギーや、環境に優しいエネルギーのことを考えてみましょう。
水素と酸素から電気が作られる様子を観察したり、
自転車をこいで自分の力で電気を起こす体験や、発電の実験も行います。

共催　　東京ガス株式会社　千葉支社

持ち物　　筆記用具、水筒
服　装　　動きやすい服装

あなたは上手に言葉を使えていますか？

日常での言葉の生活を振り返り、より良い言葉の使い方を学んでいきます。国語のちからを向上させ、より豊かで充実した生活を送りましょう。
気になる言葉や敬語の正しい使い方についても一緒に考えていきましょう。日本語に関する問題にも挑戦しましょう！

講師　　林 孝夫 先生（城西国際大学講師　元千葉市立幕張中学校長）

千葉市消防局中央消防署のご協力のもと、
「応急手当ジュニアインストラクター」が
心肺蘇生の重要性と手技、AEDの使い方を伝えます。

講習終了後には「参加証」も発行されます。
学校で講習を受けた方も、ぜひ復習講習としてご参加ください！

★この講習は今後千葉市消防局で開催される
「応急手当ジュニアインストラクター講習」の受講資格にもなります。

★同伴の保護者でご希望の方は、事前に「応急手当WEB講習」を受講し、
当日「受講証明書」をご提示の上、実技講習を受講していただくことで
「普通救命講習Ⅰ」の修了証が千葉市消防局より発行されます。
ご希望の方は、子ども交流館へお問い合わせください。

「応急手当web講習」はこちらをご覧ください。

★中学生以上、18歳（高3生の学年）の方の受講も可能です。お電話にてお問い合わせください。

★大人だけの参加はできません。ご了承ください。

千葉市消防局、中央消防署ご協力のもと、指令センターや緊急車両見学を通して、千葉市最新鋭の消防力を学びましょう！

こども救命講習も受講して、参加証をいただきましょう！
夏休みの宿題にぜひご参加ください！

【持ち物】
筆記用具、水筒、必要であればカメラ(撮影できる場所は限られています。)

服装はスカート不可。動きやすい服装。

【当日スケジュール（予定）】

9:15 交流館集合　点呼のあと出発（徒歩）
9:30 セーフティーちば到着
　↓　　　こども救命講習受講
11:00
　↓ 指令センター、署内、緊急車両見学
12:10
12:15 セーフティーちば出発
12:30 交流館到着　解散

千葉市内を流れる「都川(みやこがわ)」。
上流では水もきれいで、たくさんの生き物が棲んでいます。
NPO法人ちば環境情報センターのご指導のもと、みんなでかわあそびを体験しましょう！

川にはいってざあっと網ですくうと、ザリガニやメダカなどいろいろな生き物がはいってきます。水の冷たさや川面を流れる風のさわやかさ、草の匂い、水の音…川に入って空を見上げると、空ってこんなに大きくて広かったかとびっくりしますよ！！　

講　　師　　田中正彦さん(千葉県立千葉西高等学校教諭)　

持ち物　　　帽子、タオル、着替え、替えの靴、
　　　　　　汚れてもよい靴(川には運動靴で入ります)　　　　　　　　　　　　　　手網、バケツ、虫かご、飲み物、
　　　　　　敷物、(終了後お昼を食べる人は)弁当

場　　所　　都川多部田橋(平和公園そば)　
　　　　　（ちばフラワーバス、北谷津下車）

NPO法人ちば環境情報センターの協力のもと
豊かな生き物を育む谷津田の自然の中で種まきから収穫まで、
一年を通して米作りの体験ができます。
もしかしたら、そこに住んでいる生き物たちとも触れ合えるかも・・・？
さぁ、ホタル舞う田んぼで、仲間たちとお米作りを体験してみよう！

【活動予定日】

７月　６日（土）　田の草取り
８月１０日（土）　かかし作り、鳥よけテープ張り
９月　７日（土）　コシヒカリの稲刈り、オダ掛け（１５時まで）
９月２１日（土）　コシヒカリの脱穀
１０月１９日（土）古代米の稲刈り、オダ掛け（１５時まで）
１１月　２日（土）古代米の脱穀
１１月１６日（土）もみすり
１２月１４日（土）収穫祭・もちつき

※日程は、天候やお米の生育状況で変更になる場合がありますので事前にご確認ください。

【場所】千葉市緑区下大和田谷津田
　　　　ちばフラワーバス中野操車場下車　徒歩5分

お申込み、お問い合わせは
千葉市子ども交流館　043-202-1504 までお願いいたします。

千葉大学医部公認サークルの学生さんによる「千葉ぬいぐるみ病院」です。
ぬいぐるみを患者に見立て子どもたちがぬいぐるみの親・友達役になり、
学生さん達がぬいぐるみの医師・看護師役になって行います。
模擬診察（＝ごっこ遊び）を通して体や医療に興味を持ってもらえることを
目標の１つとしています。

時間　　　13:00～16:00（最終受付15:30）
対象　　　2歳～小学6年生（未就学児は保護者同伴）
申し込み　当日参加です。きぼーる1階アトリウムへお越しください。
　　　　　時間内でも定員に達し次第終了とさせていただきます。

【プログラミング「Scratch　Jr＆MESH」体験会】

時間　　　　13:00～16:00（最終受付15:30）
対象　　　小学4年生以上
定員　　　10組
申し込み　当日参加です。きぼーる1階アトリウムへお越しください。
　　　　　時間内でも定員に達し次第終了とさせていただきます。
　　　　　

さくらフェスタは、子ども運営委員会の企画により、
この3月に高校を卒業する仲間たちを元気に明るく送り出すイベントです。

テーマは「希望の光！」今日ここに集まってくれた子どもたちは、
自分の才能を発揮して、思いっきり自己表現します。

どなたでも参加できます。ぜひ応援に来てください！

●今年のプログラム～
☆オープニング　（１３：１０～１３：３０）
「千葉県立千葉女子高等学校チアリーディング部によるパフォーマンス」

☆書道パフォーマンス （１３：３０～１３：５０）
「千葉明徳高等学校書道部によるパフォーマンス」

☆ドリームステージ①　（１４：００～１４：５０）
「ヒップホップダンスレッスンの子どもたちによるパフォーマンス」
☆ドリームステージ②　
「高校生バンドによる演奏」
☆ドリームステージ③　
「Jupiter（大学生ボランティア）による演奏」

☆吹奏楽の祭典　 （１５：００～１５：４０）
「千葉県立千葉商業高等学校吹奏楽部による華麗なる演奏」

☆フィナーレ　・閉会式 （１５：４０～１６：００）

未来を担うこども・若者が、社会の一員として豊かな人間性を形成し、
夢や希望に向けて成長できるまちを目指し、
本市では、こども・若者の社会参画に積極的に取り組んでいます。
こども・若者の社会参画の重要性および参加自治体の
「市長」と「こども・若者」の声を、全国へ発信します。

【主な内容】

1 開会宣言

2 こども・若者によるの事例発表

　①千葉市の事例発表

　②松戸市の事例発表

　③四街道市の事例発表

　④袖ケ浦市の事例発表

3 首長フォーラム

　こども・若者の社会参画について積極的に取り組む自治体の4人の市長
（四街道市、袖ヶ浦市、松戸市、千葉市）が、子どもたちの未来を語り合います。

4 市長と子どもたちによる座談会

5 閉会宣言

【参加自治体】

発表自治体：松戸市・四街道市・袖ケ浦市・千葉市
事例掲示自治体：ニセコ町・安平町・木更津市・四街道市・八王子市・川崎市

長年、少年院で法務教官を務められた専門家の講師をお迎えし、
時代の変化に伴う支援を要する子どものことやその背景、
そして、その対応等についてお話を聞き、みんなで話し合ってみませんか？
保護者の皆様、子どもの支援について学んでいる学生の皆様など、
興味のある方はぜひこの機会にご参加ください。

【講　師】 元少年院　法務教官　 山下徳之 先生

牛乳パックを使って投影機をつくることで、身近な物から普段身近にない物をつくります。
自分が描いた絵を壁などに投影することで、像のでき方や光について体験しながら理解してみましょう。

※汚れてもよい服装でご参加ください。

♪講師プロフィール♪

鈴木　咲希（すずき　さき）　先生　千葉大学　教育学部３年

みなさんこんにちは！今回講師としてお世話になります、鈴木咲希と申します。
私は大学で小学校教員を目指して勉強しながら、
千葉市子ども交流館で学生ボランティアとして活動させていただいています。
大学では特に理科に重きを置いて勉強しており、実験や工作が大好きです。
今回は、みなさんと理科に関するものを作って身近なものを観察したり、
遊んだりして、楽しく活動できたらいいなと思っています。
みなさんのご参加をお待ちしております。

「薬はお茶やジュースで飲んではいけないの？」
「薬を飲む時の食前、食間、食後ってどれくらいのこと？」

お薬についての素朴な疑問を、小中学校で学校衛生にかかわっている学校薬剤師さんが
実験を交えてお薬のことを分かりやすくお話します！

保護者の方もぜひご参加ください！

主催　（一社）千葉市薬剤師会　学薬委員会

◆講座内容のお問合せは下記までお願いいたします。
「千葉市薬剤師会　学薬委員」
電話　043（242）8193

◆講座内容以外のお問合せは下記までお願いいたします。
千葉市子ども交流館
電話　043（202）1504 FAX 043（202）1503

千葉市子ども交流館のアリーナが一日限定で映画館になります♪
ＤＶＤなどデジタルな映像とは一味違う、
カタカタカタとかわいい音のする昔なつかしい映写機で映画を楽しみましょう！

★この映画上映会は、「ちばぎんフィルムライブラリー」のご協力を得て
開催いたします。

【お願い】
・アリーナ内でのご飲食はできません。
・上映中はお静かにお願いします。
・上映中の入退場も自由に行えます。
・携帯電話、アラームなどは音の出ないように
　設定をしてください。
映画上映会（当日参加）

【上映スケジュール】
①１３：００～１３：２０
『からすのパンやさん』
いずみの森のからすのパンやさん。４羽の赤ちゃんが生まれて大忙し。
おかげでお店がおろそかになり、お客さんも減って貧乏になってしまいました・・・

② １３：３０～１４：００
『くまのプーさん　プーさんとおおあらし』
ロビン坊やが住む森全体が揺れるほどの、ものすごい風が吹いている日でした
プーさんは仲良しの子豚くんに会いに出かけると・・・

③ １４：１０～１４：３６
『がんばれスイミー』
美しいサンゴ礁の海で、仲間と楽しく過ごしていた黒い小さな魚「スイミー」
ある日マグロに襲われ仲間とはぐれてしまい・・・。

④１４：５５～１６：５５
『魔女の宅急便』
１３歳になる魔女キキは満月の夜、黒猫ジジとともに飛び立ちました。
大都会コリコに着いたキキはパン屋のおソノさんの世話でそこの空き部屋に下宿することになりました。

発達障害などの支援を要する子どものこと、
その対応について、専門家の講師と共にみんなで話し合ってみませんか？
保護者の皆様、子どもの支援教育などを学んでいる学生の皆様など、
興味のある方はぜひこの機会にご参加ください。

【講師】
新田恵美子先生
NPOちば特別支援教育

ペットボトルとガラスビーズから顕微鏡をつくることで、
身近な物から普段身近にない物をつくります。

つくった顕微鏡を通して身近な物を見ることで、
目では見えないミクロの世界を体験してみましょう。

※汚れてもよい服装でご参加ください。

♪講師プロフィール♪

鈴木　咲希（すずき　さき）　先生　千葉大学　教育学部３年

みなさんこんにちは！今回講師としてお世話になります、鈴木咲希と申します。
私は大学で小学校教員を目指して勉強しながら、
千葉市子ども交流館で学生ボランティアとして活動させていただいています。
大学では特に理科に重きを置いて勉強しており、実験や工作が大好きです。
今回は、みなさんと理科に関するものを作って身近なものを観察したり、
遊んだりして、楽しく活動できたらいいなと思っています。
みなさんのご参加をお待ちしております。

税金ってなに？
どこにどんな風につかわれるの？

税にくわしい専門の講師が、税金の種類、納め方・使いみちなどを
楽しくお話してくれます。
（保護者の方もぜひご参加ください）

【講師プロフィール】
髙橋　功(たかはし　いさお)先生
●税理士
●葛城中学校区青少年育成委員会会長

千葉市消防局中央消防署のご協力のもと、
「応急手当ジュニアインストラクター」が
心肺蘇生の重要性と手技、AEDの使い方を伝えます。

講習終了後には「参加証」も発行されます。
学校で講習を受けた方も、ぜひ復習講習としてご参加ください！

★この講習は今後千葉市消防局で開催される
「応急手当ジュニアインストラクター講習」の受講資格にもなります。

★同伴の保護者でご希望の方は、事前に「応急手当WEB講習」を受講し、
当日「受講証明書」をご提示の上、実技講習を受講していただくことで
「普通救命講習Ⅰ」の修了証が千葉市消防局より発行されます。
ご希望の方は、お問い合わせください。

★中学生以上の方の受講も可能です。
　お電話にてお問い合わせください。

昔なつかしいお正月あそびを通じて、世代間の交流をはかります。
交流館にちなんだオリジナルかるたで、かるた大会も開催します。

【ジャンボかるた大会】
時間　
①10:30～11:30　②13:00～14:00　
対象
A.未就学児の部
B.小学生の部
定員　各回15名
出場希望の方は各回30分前にアリーナ内の受付けにお越し下さい。

【ものづくり】
時間　10:00～16:00（12:00～13:00はお休み）
対象　小学1年生以上
内容　身の回りのものや、自然の中にあるものを使った
　　　昔なつかしいおもちゃなどの作り方を
　　　地域ボランティアの先生が教えてくれます。
※　材料がなくなり次第終了させていただきます。

【本・まんがクイズ大会】
時間　13:30～16:00
対象　子ども交流館使用カードをお持ちのお子さま
内容　子ども交流館のクラブ活動である「図書クラブ」の
　　　子ども達から、館内にある本、まんが、絵本、図鑑
　　　から楽しいクイズが出題されます。
　　　手づくりのステキな景品もプレゼントされます！

【お正月あそび】
時間　10:00～16:00
対象　3歳以上
内容　・ジャンボ福笑い　・羽根つき
　　　・けん玉　・コマ回しなどであそべます。
コマ回し、けん玉はボランティアの先生が上手な遊び方を教えてくれます。

※混雑している場合はお待ちいただく場合があります。

千葉市子ども交流館の音楽スタジオを利用している中高生バンドが中心となり、日頃の練習の成果を披露してくれる音楽イベントです。

見学はどなたでもご自由にご覧いただけます。
皆様で応援に来てください。

【出演バンド、演奏順が決定しました！】

13：00　　　Refrain

13：20　　　Parallel

13：40　　　Ragnarock

14：00　　　SkyArrows

14：20　　　Kerberos

14：40　　　ショートカット

15：00　　　supermarket

15：20　　　くっきーさんど

15：40　　　Insurrection

16：00　　　Caligula

【中・高校生のためのプラネタリウムコンサート】
＜凄いぞ！高校生パワー＞
千葉市子ども交流館で活動中の高校生が科学館で大活躍します！
星空の下、高校生の演奏をお楽しみください！

このコンサートは、千葉市科学館の協力のもと、無料でご鑑賞いただけます。

【出演バンド】
・廃藩置県
・surround
・Mina

千葉市科学館７階総合受付、子ども交流館3階受付にて当日９：００より整理券を配布します。

お問い合わせ：千葉市子ども交流館　０４３－２０２－１５０４
千葉市科学館へのお問い合わせはご遠慮ください。

【青春プラネタリウム】
星空の下で流れるＢＧＭから星座・神話の解説まで、すべての構成を高校生たちのアイデアで投影するスペシャルな番組です。
若い感性が生み出すファンタジックワールドをお楽しみください。

※12月22日（土）は千葉市科学館が高校生無料開放日です。
　ぜひご利用ください。

ボッチャとは２チームに分かれ、白いボールに赤と青、
それぞれ６球ずつのボールを投げたり、転がしたり、
他のボールに当てたりしていかに近づけるかを競う
スポーツで、パラリンピックの正式種目に認定され
ています。

今回は千葉県立袖ケ浦特別支援学校の先生をお招きして
簡単なゲームから本格的なゲームを体験します。
親子での参加も大歓迎！ぜひこの機会にどうぞ！

「親子でふれあい、笑顔になろう！」をテーマに、楽しいプログラムがいっぱいです。
ぜひみなさんで来てくださいね！

★千葉市子ども交流館の入館には登録が必要です。（当日登録可）
★参加費はすべて無料です。
 

いつも素敵な笑顔で私たちに元気をくれる
あそびの達人「あらちゃん」こと荒牧光子さんが今年もふれ愛フェスタにやってきます！

「遊び心を楽しもう！」をテーマに、さまざまなゲームや歌で遊びます。
ぜひ親子でお楽しみ下さい。

時間　10:30～12:00
場所　3階アリーナ
対象　3歳以上（未就学児は保護者同伴）
定員・申し込み　255名　
★10：15より受付

おんがくおしばい「おじゃま猫とたまご」

赤ちゃんとお母さん、お父さん、そして、かつて赤ちゃんだった人に贈る、
命が誕生するまでの10ヶ月間の物語です。
おじゃま猫のニャーゴが大切にしているかわいい「たまご」にコウノトリさんが命を宿してくれました。
ニャーゴは、「たまご」を大切に育てます。
夏秋冬と季節は巡り、やがて春になると…。

時間　15:10～16:00（14:40開場）
場所　3階アリーナ
対象　0歳以上（未就学児は保護者同伴）
定員・申し込み　150名　
（※いろいろな楽器の音とおしばいを、より近くで観て聴いていただきたいため、
　観賞者の人数を制限させていただきます。）

★9：00より、3階受付にて整理券を配布いたします。

不要になったペットボトルを利用して可愛いマラカスを作ります。
ボトルの表面には好きな絵や模様を描いたり、キャップを工夫して飾ったり、
中に入れるものもアイデア一つで素敵な音が出るエコ楽器の完成です！

時間　① 10:00～11:30（最終受付11:00）
② 13:30～15:00（最終受付14:30）
場所　4階工房
対象　3歳以上（未就学児は保護者同伴）
定員・申し込み　各回24名・先着順
（最終受付は30分前）

家庭で不要になった絵本を交換できるコーナーです。
大切にしていた絵本もリサイクルすることで、長く人々に愛されていきます。
この機会にまた新たな物語に出会ってみてはいかがですか？

時間　10:00～15:00
場所　3階　ロビー
※交換はひとり5冊までとします。

テレビ出演も多い「スポーツスタッキング世界チャンピオン」の瀬尾剛選手が、
今年も子育てふれ愛フェスタに来てくれます！
そのスピードのある華麗な技を披露、親子での体験コーナーもあります。
この機会にぜひ挑戦してみてください！
（※スポーツスタッキングは、カップをピラミッド状に積んだり崩したりする速さを競う新スポーツです。）

時間　13:00～14:00
場所　5階　交流スペース
対象　4歳以上の親子・小学生以上

ちば・こくごふれあい会の先生方のアドバイスのもと、あたたかい思いがたくさんつまった絵手紙作りに挑戦します。
この機会に、ぜひご家族や友だち同士での絵手紙の交流を試みてみませんか？

時間　① 10:00～11:30（最終受付11:00）
② 13:00～14:30（最終受付14:00）
場所　4階多目的室
対象　4歳以上の親子・小学生以上
申し込み　自由参加（随時受付）

みなさんも一度は飲んだことがあるかな？
学校の給食にも出されている、フルヤ乳業の牛乳工場と、
航空科学博物館を見学します。
生の迫力を感じてみましょう！

行　　先：フルヤ乳業成田工場　（香取郡多古町水戸字水戸台1-16）
　　　　　航空科学博物館　　　（山武郡芝山町岩山111-3）
集　　合：　9時00分　千葉市子ども交流館3階受付ロビー
解　　散： 15時30分 千葉市子ども交流館3階受付ロビー
参 加 費：1,500円　（博物館入館料を含みます。）　
交通手段：小型貸し切りバスで行動します。
持 ち 物：リュック・お弁当・おやつ（自分で食べられる分だけ）・飲み物
　　　　　うわばき（洗ったきれいなもの）ハンカチ・ティッシュ
筆記用具・エチケット袋・おこづかい（1,000円まで）

※参加希望の方はお申込み後、当日までに「工場見学アレルギー申告書＆緊急連絡先」を
　ご提出ください。

　用紙は館内チラシの裏面、または下記よりダウンロードしてご利用ください。

「工場見学アレルギー申告書＆緊急連絡先」Word版

「工場見学アレルギー申告書＆緊急連絡先」PDF版手書き用

プリントアウトしてお持ちいただくか、FAXでご送付ください。
FAX番号　 043-202-1503

詳しくは、お電話・ご来館にてお問い合わせください。

【キッズ・フリーマーケット】
　

時間　　　13:30～15:30
対象　　　子ども交流館に登録をしているお子様とその保護者
定員　　　10組
申し込み　出店をご希望の方は9月13日（木）9:00より電話、来館にて承ります。
　　　　　出品に関しては条件がございますので、受付の際ご確認ください。
　　　　　

子どもたちの森公園は子ども達が「自分の責任で自由に遊ぶ」ことをモットーに。
工具や自然の素材等を使って自分のしたいことを実現できる遊び場になっています。
木に登ったり、落ち葉にうもれたり、泥遊びしたり、マシュマロ焼いたり…
森からの贈り物を使ってみんな「やってみたい！」を体験しよう！

交通手段:千葉都市モノレール（葭川公園駅～動物公園駅）
動物公園駅から徒歩２５分

集合: 9:30 千葉市子ども交流館3階ロビー

解散: 16:00 千葉市子ども交流館3階ロビー

参加費（交通費）：小学生　310円　中高生　620円
※参加費は往復の交通費として頂きます。
当日、フリー切符を購入しますのでSuicaのご利用は
ご遠慮頂いています。現金をご持参下さい！！

持ち物:　お弁当、おやつ、飲み物、敷物、リュック
　　　　帽子、軍手、着替え、タオル、
　　　　汚れてもよい運動靴、（サンダル不可）
　　　　虫よけ、ゴミ袋（スーパーの袋など）
　　　　雨具（おりたたみ傘、カッパなど）

【お願い】
・ご参加される方は下記「アレルギー申告書＆緊急連絡先」をご提出ください。

「アレルギー申告書＆緊急連絡先」ワード版　　「アレルギー申告書＆緊急連絡先」PDF版

【ご注意ください】
・たき火でマシュマロ、ウィンナー等を焼いて食べます。
　食物アレルギーがご心配な方は、食材についてお問い合わせください。

【アレルギー表示義務・推奨食品（27品目）】豚肉、小麦、大豆、ゼラチン
【使用予定食材】ウィンナーソーセージ、クラッカー、マシュマロ

原材料・成分をPDFで見る

・引率の職員にお伝えしたいこと、遠足に関するご質問は
　お気軽にご連絡ください。

異年齢によるスポーツ交流を通じて、自主性・協調性を養います。
今年は親子でできる「親子でうんどうあそび」や
子どもが参加する「卓球大会」、「ドッジボール大会」、
中高生対象の「バスケットボール３on３大会」を行います！

ふるってご参加下さい！

■「親子でうんどうあそび」

・時間 　　 10:00 ～12：00
・対象　　 3歳以上の親子
　　　　　 小学生以上は1人でも可
・内容　　　跳び箱、鉄棒、マット運動、平均台
・定員　　　30組

【講師】山本泰子先生（千葉市スポーツコーチャー）　
【持ち物】うわばき、水分補給用の飲み物、汗ふきタオル
【申し込み方法】9月13日（木）9:00から電話、来館で承ります。

■「卓球大会」

・時間 13:30 ～15：00
・対象 小学1年生以上（シングルス）
・定員 16名

【持ち物】うわばき、水分補給用の飲み物、汗ふきタオル、ラケット
【申し込み方法】9月13日（木）9:00から電話、来館で承ります。
　

■「バスケットボール３on３大会」

・時間 13:30 ～15：00
・対象 中学生男子、中学生女子、高校生男子、高校生女子

【持ち物】バスケットシューズ、水分補給用の飲み物、汗ふきタオル
【申し込み方法】9月13日（木）9:00から電話、来館で承ります。
※1チーム4人～5人のメンバーでお申込ください。
※審判、オフィシャルのお手伝いをお願いいたします。
※チーム数が揃わない場合は開催を中止させていただく場合があります。

■「ドッジボール大会」

・時間 15:00～16：30
・対象 A 小学生の部　　Ｂ　中高生の部
・定員 40名　

【持ち物】うわばき、水分補給用の飲み物、汗ふきタオル
【申し込み方法】9月13日（木）9:00から電話、来館で承ります。
（定員に達しない場合は、当日も受け付けます）

※上履きをご持参ください。

「青少年の日フェスタ」とは、青少年と家庭・学校・地域・行政がつながりを持つことで、
青少年のコミュニケーション力を高め、
居場所づくりを推進するイベントです。

青少年フェスタにちなんで、千葉市子ども交流館では、HipHopダンス体験を行います！

ダンス未経験の方を対象に、ストレッチから始め、リズム取り、最後は簡単な振付で音楽に合わせて踊ります。
初心者大歓迎です！ご参加お待ちしています☆

【講師プロフィール】
　Fukky(福田優樹)先生
　　・PKC-Z PV出演　　・high＆low ダンサー出演
　　・楽しく踊るをモットーに千葉、東京各所で活動中
　　・当館「ヒップホップダンスレッスン」講師

持ち物　

飲み物・室内履き　
※当日は、動きやすい服装でご参加ください。

毎年恒例になりました子ども交流館のなつまつり！
今年も縁日、フードコーナーを用意しています。
まつりの最後は盆ダンスでしめくくりましょう！

ゆかたや夏のよそおい、大歓迎！

【えんにち】
①10時30分～12時30分
②13時30分～15時
・参加費　無料
・対象　3歳以上（未就学児は保護者同伴）
☆射的 ☆飛ばして鳴らそう　☆ヨーヨーつり
☆絵本交換会　☆オリジナルしおり作り　など

※景品が無くなり次第、終了させていただく場合がございます。
※各終了時間20分前から、受付をお休みさせていただきます。

【盆ダンス】
・時間　①13時～13時30分　　②15時30～16時
・参加費　無料
☆みんなが知っていて、テレビでおなじみのあのダンスや
　なつまつりにピッタリの盆踊りをいっしょに踊りましょう♪
　振付をお教えしながら踊るので、どなたでもご参加いただけます！
　浴衣など夏のよそおいでのご参加も大歓迎です！

【フードコーナー】
・時間　11時～16時
☆いなりずし　　150円
☆やきそば　　　250円
☆からあげ　　　150円
☆菓子パン　　　100円

※商品が売り切れ次第、終了させていただきます。
※小銭のご用意をお願いいたします。

【食品原材料、成分】
※原材料をご確認の上、お召し上がりください。
クリックで拡大されます。

やきそば原材料

いなりずし原材料

からあげ原材料

チョコパン原材料

メロンパン原材料

パーソルプロセス＆テクノロジー株式会社様との共催で、
「プログラミング体験会」を開催いたします。

プログラミングってなあに？　プログラマーってなにする人？
みんなの周りはプログラムであふれているんだよ。
パソコン、スマホ、ゲーム…それだけじゃない。
炊飯器、洗濯機…お風呂だって、いろんな身近なものがプログラムで動いてるんだ。
さあ、いっしょプログラミングを学んでみよう！
スクラッチなどを使ってゲームを作り、きみの頭の中で考えたことを実現させよう！
もうだれかが作ったゲームではもの足りなくなってしまうかもしれないよ！！

★お申し込みはお電話、または3階受付カウンターにて承ります。

★講座時間
① 　９：４５～１２：１５（１１：４５～１２：１５　質問タイムにつき自由参加）
② １４：００～１６：３０（１６：００～１６：３０　質問タイムにつき自由参加）

【講師プロフィール】
上村　国慶（かみむらくによし）先生

パーソルプロセス＆テクノロジー株式会社所属。
スマホアプリやWeb システムの開発に15 年以上携わる。
プログラミング関連研修の実績多数。
厚生労働省認定「IT マスター」。
数学教員免許（中学・高校）を保有。
千葉市の事業「こどもカフェ」の職員や子ども
関係のボランティアを複数経験。
プログラミングの楽しさをお伝えします！

中原先生　　髙橋先生

パーソルテクノロジースタッフ株式会社所属。
2015年から子供向けプログラミング教室を開催！
大阪、名古屋、東京と幅広く活動中。
現在もWebシステムの開発にエンジニアとして
携わりながら、スマホアプリやWebシステムの
エンジニア育成に力を注いでいます。
お子さまの夢を広げるためボランティア活動に
勤しんでいます。
是非、ご参加ください！

「パーソルプロセス＆テクノロジー株式会社」様のウェブサイトは
画像をクリックしてご覧ください。

日本女子バスケット最高峰の「ＪＸ-ＥＮＥＯＳサンフラワーズ」を有するJXTGグループが、社会貢献活動の一環として、地域の方々とのコミュニケーションを深めるとともに、バスケットボールの振興に力を注ぐことを目的として、1995年から行っているバスケットボールクリニックです。

この度、千葉市子ども交流館を会場に
「1Dayクリニックコース」を開催していただけることになりました！

専任講師の指導の下、楽しみながらバスケットボールの上達を目指しましょう！

【持ち物】
　運動ができる服装
バスケットシューズ
水分補給用の飲み物　
※室内用のマイボールをお持ちの方は
　ご持参ください

【練習内容】
・ウォーミングアップ（鬼ごっこやボールストレッチ）
・ボールハンドリング各種
・ドリブルハンドリング各種　
・シュートフォーム 見本、説明　
・ペイント内シュート
・ハーフコートドリブルレイアップシュート　
・ドリブル1対1　
・トップ – ウイング2対2　
・ゴール下シュート　
・ゴール下シュート競争(30本イン)など

（内容は変更になる場合があります。）

※チーム単位でのお申込みはできません。
　個人でのお申込みをお願いいたします。

【会場変更のお知らせ】
台風12号接近のため、予定しておりました「千葉市中央公園」での開催を変更し、
きぼーる3階「千葉市子ども交流館アリーナ」での開催となります。（7月26日発表）
——————————————————————————————-
　

千葉市子ども交流館の音楽スタジオを利用している中高生バンドが中心となり、
日頃の練習の成果を披露してくれる音楽イベントです。
見学はどなたでもご自由にご覧いただけます。
皆様で応援に来てください！

場　所　　きぼーる3階　千葉市子ども交流館アリーナ

出演バンド、演奏順が決定しました！

１３：００　　　ＫＮＴ
１３：１０　　　Lips
１３：３０　　　Resonance
１３：５０　　　super market
１４：１０　　　Aim
１４：３０　　　未来切符
１４：５０　　　Kerberos
１５：１０　　　surround
１５：３０　　　who’s
１５：５０　　　ソラアオグ
１６：１０　　　oReRa

ＯＢ ゲスト

１６：３０　　　ユレニワ

アレルギーっ子の「わくわくクッキング」
みんなで一緒にごはんをつくろう！

主催:NPO法人千葉アレルギーネットワーク

食物アレルギーがあるとなかなか外での冒険が難しいですが、
１食くらい自力で賄える力を身につけてほしいと企画しました。

今回は管理栄養士さんや学生ボランティア、スタッフが見守ります。

夏休み前ですが、夏の１日を一緒に過ごしませんか?

内容
①看護師さんから食物アレルギーについてのお話しを親子で聞く。

②食物アレルギーのことに詳しい管理栄養士さんから、
食品表示や買い物のしかたについての話を親子で聞く。

③子どもだけでグループになり学生ボランティアと一緒にメニューを考える。
（基本は卵・乳・小麦除去、プラスそのグループの子どもの
アレルゲン除去のメニューをみんなで考えます）

④メニューに基づいて学生ボランティアと一緒に買い物に行く。
（会場そばにスーパーがあります）

⑤グループごとにクッキング

⑥試食

保護者は③から自由参加のワークショップがあります。
お迎えは2時半です。

お申し込みは下記までお願いいたします。
NPO法人千葉アレルギーネットワーク
申込み先：info@chiba-allergynet.jp
①名前②学年③性別
④アレルゲン⑤携帯番号
上記をメールでご連絡ください。

主催　NPO法人千葉アレルギーネットワーク
佐倉市西志津8-11-2
070-5019-3998
http://www.chiba-allergynet.jp/

ぜひご家族でお立ち寄り下さい。

※　「きぼーる・子どもミュージアム」に参加されるお子さまは
「千葉市子ども交流館使用カード」のご提示が必要です。
「使用カード」をお持ちでない方は、当日、申請書のご記入をお願いいたします。

さくらフェスタは、子ども運営委員会の企画により、
この3月に高校を卒業する仲間たちを元気に明るく送り出すイベントです。

今年のテーマは「希望の光！」今日ここに集まってくれた子どもたちは、
自分の才能を発揮して、思いっきり自己表現します。

どなたでも参加できます。ぜひ応援に来てください！

●今年のプログラム～

・開会式（13：00～13：10）

…開会宣言・プログラム紹介
・オープニングパフォーマンス（13:10～13:30）
千葉県立千葉女子高等学校チアリーディング部

・書道パフォーマンス（13:30～13:50）
千葉県立四街道高等学校書道部～テーマ曲「打上花火」～

・ドリームステージ（14:00～14:50）
①ヒップホップダンスレッスンの子どもたちによるパフォーマンス
②子ども運営委員会の子どもたちによるダンス
③高校生バンド「oReRa」「ぴくにゃ」による演奏
④大学生ボランティアサークル「Jupiter」による演奏

・吹奏楽の祭典（15:00～15:40）
千葉県立千葉商業高等学校吹奏楽部の演奏

・フィナーレ　閉会式（15:40～16:00）
卒業生に送る言葉　～メモリアルソング全員合唱～

未来を担うこども・若者が、社会の一員として豊かな人間性を形成し、
夢や希望に向けて成長できるまちを目指し、
市では、こども・若者の社会参画に積極的に取り組んでいます。
こども・若者の社会参画の重要性および参加自治体の「市長」と「こども・若者」の声を
全国へ発信します。

【主な内容】

１ 開会宣言

２ こども・若者によるの事例発表

　①千葉市の事例発表

　②市原市の事例発表

　③四街道市の事例発表

　④八千代市の事例発表

　⑤我孫子市の事例発表

３ 首長フォーラム

　こども・若者の社会参画について積極的に取り組む自治体の５人の市長（市原市、四街道市、八千代市、我孫子市、千葉市）が、子どもたちの未来を語り合います。

４ 市長と子どもたちによる座談会

５ 閉会宣言

【参加自治体】

発表自治体：市原市・四街道市・我孫子市・八千代市・千葉市・
事例掲示自治体：水戸市・浜松市・奈良市・さいたま市・八王子市・川崎市・富谷市・豊島区・町田市
こども未来局こども未来部こども企画課

【お問い合わせ】

こども未来局こども未来部こども企画課
千葉市中央区千葉港1番1号 千葉市役所1階

電話：043-245-5107
ファックス：043-245-5547
kikaku.CFC@city.chiba.lg.jp

千葉を代表する車いすバスケットボールチーム
「千葉ホークス」の選手が
子ども交流館に来てくれます！

一般健常者の子どもたちが車いす競技を体験する
ことで、パラスポーツの魅力に触れ、障害者への
理解を深めます。

そのスピードと迫力にきっと驚くはずです！

競技用車いすを使ったリレーやミニゲームを体験しますので、
親子での参加も大歓迎！

お申し込みはお電話、ご来館にて承ります。

【持ち物】
うわばき、汗ふきタオル、水分補給用の飲み物

千葉市子ども交流館のアリーナが一日限定で映画館になります♪
ＤＶＤなどデジタルな映像とは一味違う、
カタカタカタとかわいい音のする昔なつかしい映写機で映画を楽しみましょう！

★この映画上映会は、「ちばぎんフィルムライブラリー」のご協力を得て
開催いたします。

【お願い】
・アリーナ内でのご飲食はできません。
・上映中はお静かにお願いします。
・上映中の入退場も自由に行えます。
・携帯電話、アラームなどは音の出ないように
　設定をしてください。

【上映スケジュール】
①１３：００～１３：１０
『ミッキーマウスと魔法の帽子』
ミッキーマウスは魔法を習おうと、魔法使いの弟子になったのですが、
雑用ばかりで魔法を教えてもらえません。ある日、ミッキーは先生の帽子をかぶり・・・

② １３：２０～１３：３５
『長靴をはいた猫』
靴屋さんが亡くなった時、末っ子に残された遺産はたった一匹の猫でした。
途方に暮れる末っ子に「大丈夫、僕がお金持ちにしてあげる」と言ったのは、その猫君でした。

③ １３：４５～１４：０５
『ねずみくんのチョッキ ①』
ねずみくんにぴったりのチョッキ。
いろいろな動物がやってきて着てみます。
ついにはぞうさんまでやってきました・・・。
その他に動物がたくさん出てくるお話が2つ。

④ １４：１５～１４：３５
『ねずみくんのチョッキ ③』
チョッキがまた伸びてしまって落ち込んでいたら
ねみちゃんが帽子を編んでくれました。
誰にも似合わずホッとしていたら、ヘビさんがやってきて・・・。
その他に動物が出てくるお話が2つ。

⑤ １４：５５～１６：５５
『わが心の銀河鉄道』
破天荒の夢想家で、理想に燃えた活動家。宮沢賢治。
その賢治の人間的魅力と短くも波乱にとんだ37年の生涯が、
アニメとCG、実写を織り交ぜ描かれています。

傘を素材としてプラネタリウムを作り、
日用品が工作の活動を通して、造形作品に変化することを楽しみましょう。

※汚れてもよい服装でご参加ください。

【講師プロフィール】
築野　修斗（つくの　しゅうと）先生
学習院大学大学院　教育学専攻博士前期課程1年

みなさんこんにちは！
今回講師としてお世話になります、築野修斗と申します。
私は現在、先生になるべく大学院で勉強しながら、
学生ボランティアとして千葉市子ども交流館にお世話になっています。
大学では特に、美術科を専攻しているわけではないのですが、
大の図工好きが高じて、大学の図画工作指導法という授業で、
3年間先生のお手伝いをさせていただいています。

今回はその経験を生かして、みなさんが素敵な作品をつくっていく、
そのお手伝いをさせていただきたいと思っています。
みなさまとお会いできるのが、今からとても楽しみです。
ご参加心待ちにしております、どうぞよろしくお願いいたします！

昔なつかしいお正月あそびを通じて、世代間の交流をはかります。
交流館にちなんだオリジナルかるたで、かるた大会も開催します。

【ジャンボかるた大会】
時間　
①10:30～11:30　②13:00～14:00　
対象
A.未就学児の部
B.小学生の部
定員　各回15名
出場希望の方は各回30分前にアリーナ内の受付けにお越し下さい。

【ものづくり】
時間　10:00～16:00（12:00～13:00はお休み）
対象　小学1年生以上
内容　身の回りのものや、自然の中にあるものを使った
　　　昔なつかしいおもちゃなどの作り方を
　　　地域ボランティアの先生が教えてくれます。
※　材料がなくなり次第終了させていただきます。

【本・まんがクイズ大会】
時間　13:30～16:00
対象　子ども交流館使用カードをお持ちのお子さま
内容　子ども交流館のクラブ活動である「図書クラブ」の
　　　子ども達から、館内にある本、まんが、絵本、図鑑
　　　から楽しいクイズが出題されます。
　　　手づくりのステキな景品もプレゼントされます！

【お正月あそび】
時間　10:00～16:00
対象　3歳以上
内容　・ジャンボ福笑い　・羽根つき
　　　・けん玉　・コマ回しなどであそべます。
コマ回し、けん玉はボランティアの先生が上手な遊び方を教えてくれます。

※混雑している場合はお待ちいただく場合があります。

パーソルプロセス＆テクノロジー株式会社様との共催で、
「プログラミング体験会」を開催いたします。

プログラミングってなあに？　プログラマーってなにする人？
みんなの周りはプログラムであふれているんだよ。
パソコン、スマホ、ゲーム…それだけじゃない。
炊飯器、洗濯機…お風呂だって、いろんな身近なものがプログラムで動いてるんだ。
さあ、いっしょプログラミングを学んでみよう！
スクラッチなどを使ってゲームを作り、きみの頭の中で考えたことを実現させよう！
もうだれかが作ったゲームではもの足りなくなってしまうかもしれないよ！！

★お申し込みはお電話、または3階受付カウンターにて承ります。

【講師プロフィール】
上村　国慶(かみむらくによし)先生

パーソルプロセス＆テクノロジー株式会社所属。
システムエンジニア歴15年以上、スマホアプリや
Webシステムの開発に携わる。
社内・社外向けのプログラミング関連研修を多数実施。
2011年から7期連続でMicrosoft MVPを受賞。
数学教員免許(中学・高校)を保有。
千葉市の事業「こどもカフェ」の職員や子ども関係の
ボランティアを複数経験。

「パーソルプロセス＆テクノロジー株式会社」様のウェブサイトは画像をクリックしてください。

千葉市科学館との共催事業です。
千葉市科学館の「高校生無料開放日」に合わせて子ども交流館で活動している高校生バンドが、
プラネタリウムの星空の下で演奏します！

【出演バンド】
・oReRa（オレラ）
・ぴくにゃ
・佐藤杏菜

星空の下、高校生の演奏をお楽しみください！
このコンサートは千葉市科学館の協力のもと、無料でご鑑賞いただけます。
コンサートのお問い合わせは、千葉市子ども交流館まで、お電話・ご来館でお願いいたします。

【平成29年度千葉市協働事業提案制度実施事業】
「NEC盲導犬キャラバン」は、視覚障がいのある方にやさしい社会環境づくりを目的に、
2006年より、NECと公益財団法人 日本盲導犬協会と協働しおこなっているプログラムです。

この「NEC盲導犬キャラバン」が、千葉市子ども交流館に
やって来ます！

⼿引き歩⾏、⽩杖歩⾏など、さまざまな体験をして
視覚障がいの事や盲導犬への理解を深めましょう。

★お申込み方法
千葉市⼦ども交流館3階にてお申込みください。
お電話でも受け付けます。電話043-202-1504
11月9日(木) 午前9:00 受付開始です。
定員になり次第締め切ります。

・参加されたかたには、盲導犬のポストカード、
　シール、サポーターバッヂを差し上げます。

・会場に募金箱を設置します。ぜひ募金にご協力ください。

・お申し込みの際にお預かりしたお名前などの個人情報は、
　本イベントの目的以外には使用いたしません。

・当日の記録写真は、千葉市、日本盲導犬協会、
　NECなど関係団体のホームページ等に掲載する場合が
　あります。予めご了承の上お申し込みください。

「NEC盲導犬キャラバン」につきましては、
こちらのウェブサイトをご覧ください。

主催　公益財団法人日本盲導犬協会
共催　千葉市⼦ども交流館，NEC
協⼒　千葉市ボランティアセンター

大会公式ブログはこちらのウェブサイトをご覧ください。

【問い合わせ先】
主催：ロボカップジュニア・ジャパン千葉ノード運営委員会
E-mail : robojr_chiba@mbe.nifty.com
※千葉市子ども交流館へのお問い合わせはご遠慮下さい。

※見学についてはこちらのページをご覧ください。